Nearly half of Oklahoma households struggled to afford basics in 2023. A new report links the state’s eviction crisis to low wages and a lack of housing.