OKC is overhauling its decades-old Municipal Code, aiming to modernize zoning, parking, and development rules to meet today’s growth and public health needs.