Brett Fieldcamp describes the new full-length album of OKC’s Chat Pile as “American nihilism” where the sentiment is “existential terror.”